Tag Archives: Milan

Le 26 juillet 2017 – Milan, Italie – Ljubljana, Slovénie

Mon fils, Luc Arthur, et sa femme Alejandra sont des voyageurs expérimentés dont la compagnie est agréable et relaxante. Aujourd’hui, la route de Milan, en Italie, à Ljubljana, en Slovénie, prendra environ cinq heures. Luc Arthur est le chauffeur du véhicule loué. Nous décidons de laisser Milan aux environs d’une heure de l’après-midi. Pas de stress, nous sommes maîtres de notre horaire pour la journée. Ma fille, Sylvie, son mari Herbert et mes petits enfants, Mathias et Andreas, arriveront très tard à Ljubljana, aux environs de onze heures du soir, en avion en provenance de Paris après avoir pris le vol direct d’Air Caraïbes de Port-au-Prince à Paris. Nous logerons tous au même hôtel. Je suis impatiente de les voir et de leur souhaiter la bienvenue dans cette ville que nous allons découvrir ensemble.

Ce matin, à Milan, le jeune couple nous propose un petit déjeuner dans le quartier résidentiel et commercial d’Isola, où l’on peut voir d’anciens immeubles aux balcons de fer forgé avoisiner des tours modernes. Il a fait ses recherches et veut aller à la boulangerie/café Fiordiponti, Via Antonio Pollaiuolo 9, un coin typique. Nous y mangeons avec un plaisir immense du pain focaccia, servi avec des ingrédients italiens de toute fraîcheur aux saveurs dont nous raffolons : huile d’olive, oregano, tomates, ail, basilic pour ne citer que celles-là. Regarder leurs photos sur Instagram, fiordiponti_pollaiuolo, vous met déjà l’eau à la bouche ! Il fait bon et nous sommes installés sur la terrasse. Il n’y a pas grand monde et, dans ce cadre relaxant où nous dégustons en bonne compagnie de la nourriture de qualité avec un délicieux espresso, je me dis que la vie est belle ! Souriants, Alejandra et Luc Arthur nous disent qu’ils ont une nouvelle à partager avec nous. Nouvelle qui me fait exploser de joie : ils attendent un bébé ! Miracle de la vie ! Un moment tranquille pendant lequel nous est annoncé le plus heureux des événements. Une émotion extraordinaire m’étreint. Dans mon cœur, je sens résonner une trompette qui joue en grande pompe les notes du bonheur. Je bénis la sérénité du lieu qui nous a accueillis pour nous faire connaitre cette merveilleuse nouvelle qui nous procure à tous les quatre de la félicité. Et voilà comment un café local bien sympathique, le Fiordiponti, devient un endroit inoubliable.

Tour moderne de Milan

Alejandra se transforme pour moi en reine de ce voyage et ses désirs seront des ordres. Elle suggère de faire un dernier tour au cœur de Milan avant de laisser la ville. Nous avons donc ainsi l’occasion de voir la fameuse Maison d’opéra, La Scala, de revoir la majestueuse cathédrale Dôme et de traverser une dernière fois les couloirs de la galerie Vittorio Emanuele.

Quand nous prenons la route en début d’après-midi, nous n’avons pas encore faim. Alejandra devra nous dire quand nous arrêter pour manger. Elle a gardé, dit-elle, un excellent souvenir d’un repas rapide, pris il y a quelques années, sur une autoroute italienne dans un Autogrill, entreprise de restauration italienne au service des voyageurs. Approuvé ! En route, nous nous arrêtons donc à un Autogrill. L’endroit est propre et bien tenu. Rapidement, nous achetons sandwichs et boissons que nous consommons sur place. C’est pratique. Pas de temps perdu.

Les paysages, qui défilent sur la route, sont merveilleux, du côté Italien comme du côté slovène, mais mon enchantement à les voir est surpassé par l’émerveillement de la vie qu’Alejandra porte en elle et par mon excitation de retrouver à Ljubljana mes premiers petits-enfants, Mathias et Andreas, accompagnés de leurs parents.

Arriver au Best Western Premier Hôtel Slon à Ljubljana est un casse-tête. Nous tournons en rond, passons et repassons dans des routes à sens unique sans jamais arriver à voir l’hôtel. Nous faisons entièrement confiance au GPS et, cette fois, ce n’est apparemment pas une bonne idée. Nous finissons par appeler l’hôtel qui nous explique que la rue, dans laquelle il se trouve, est dans une zone piétonne de la ville qui accepte cependant que les clients de l’hôtel y amènent leur voiture pour quelques minutes, le temps de débarquer leurs valises. Des indications nous sont données sur comment pénétrer en voiture dans cette rue piétonne. Est-ce le long jeu de cache-cache joué pour retrouver l’hôtel qui nous fait considérer ses chambres magnifiques ? Très différentes l’une de l’autre, elles offrent toutes confort et élégance. Nous ne faisons que nous y rafraîchir rapidement pour aller dîner au restaurant Gostilna Na Gradu où Luc Arthur a réservé.

Une rue de la charmante ville de Ljubljana, Slovénie

Pour Adrien et moi, quelle surprise de découvrir que le restaurant est situé dans l’enceinte du château de Ljubljana qui surplombe la ville, sorte d’emblème de la ville, visite à ne pas rater ! Nous avons pris un taxi qui a fait le tour de la colline pour y arriver, mais on peut aussi y arriver en funiculaire. Nous nous sentons l’âme aristocrate en découvrant les saveurs slovènes dans ce cadre enchanteur, accompagnés d’Alejandra, aujourd’hui notre reine. Dans la cour du château, il y a une séance de cinéma en plein air. C’est une tradition ici en été.

Après le repas, le ventre plein, le cœur content, nous rentrons à l’hôtel pour y retrouver notre équipe arrivant d’Haïti ! Un autre bonheur au cours de cette journée qui n’en a pas manqué.

Le mardi 25 juillet 2017 – Rome – Milan

Le jour du mariage de Cloé et de Geoffrey approche à grands pas ! Le samedi 29 juillet : c’est dans quatre jours ! Je me sens tout excitée à l’idée de vivre bientôt cette grande fête familiale.

Grâce à différents groupes Whattsapp formés, je suis mise au courant de plusieurs des déplacements de la famille et des amis à destination de Kranjska Gora, en Slovénie. Je sais, par exemple, que la pétillante future mariée, Cloé, a embarqué sur un vol Tap Airlines qui fait le trajet : Miami – Lisbonne – Venise. Son fiancé, Geoffrey, déjà arrivé avec quelques membres de sa famille en Slovénie, est parti la chercher en voiture à Venise !

Ma filleule, Mirabel, sœur de Cloé, est arrivée hier à Paris avec sa famille. Ils y attendent ma sœur, Dominique, et prendront tous ensemble un vol Paris – Ljubljana.

Charlot, mon neveu, qui pensait ne pas pouvoir venir au mariage, annonce qu’il conduira de Munich à la Slovénie où il arrivera la veille du mariage et pourra donc être présent au pique-nique organisé ce jour-là.

De grand matin, Pascale, ma sœur, annonce qu’elle fait ses valises. Son itinéraire : Guatemala – Miami – Madrid – Munich où Catherine la récupérera à l’aéroport pour se rendre en Slovénie en voiture.

Ma nièce Victoria, en Californie, fait aussi ses valises.

Luc Arthur, mon fils, et sa femme Alejandra, sont arrivés ce matin à Milan où Adrien et moi allons les rejoindre pour partir en voiture ensemble vers Ljubljana. Dans cette ville, nous logerons une nuit, comme ma fille Sylvie et son mari Herbert, mes petits-fils Mathias et Andreas,  au BW Hôtel Premier Hôtel Slon. C’est là que je vais retrouver les amours de ma vie, mes petits-fils, Mathias et Andreas. Que tout cela est excitant ! C’est dommage que ma benjamine Stephie, mon neveu Jean-Marc et sa femme  Fanny ne soient pas avec nous avec leurs petites filles, Mia et Léa, d’autant plus qu’aujourd’hui ramène l’anniversaire de la petite Léa qui atteint l’age de raison : sept ans!

Adrien et moi faisons le trajet de Rome à Milan dans un train Italo (9912), propre et confortable, qui démarre à l’heure, 10:45 am pour arriver à Milan à 14:15. J’ai toujours apprécié le train comme moyen de locomotion, mais les gares me stressent : la foule, les nombreux quais et les embarquements rapides où le passager est responsable de sa personne et de ses bagages me font prêter une attention soutenue, l’erreur étant plus facile que la correction qui implique d’ailleurs un coût financier. De plus, j’ai vécu en 2011 la mauvaise expérience de perdre mon passeport à la gare de Vérone en Italie, et j’en suis traumatisée. Mais aujourd’hui tout se passe bien ! Je dois vous avouer, ce qui fera sourire ceux qui ont l’habitude de prendre le train, qu’à cause de notre manque d’assurance dans les gares, nous nous sommes rendus à celle de Rome deux heures et demie avant le départ du train !

À Milan, nous prenons un taxi pour nous rendre au AC Hôtel Milano où Alejandra et Luc Arthur logent eux aussi.

Nous avons une mission importante à Milan ; faire presser le costume qu’Adrien portera au mariage. C’est la priorité du moment et heureusement que l’hôtel est capable de nous offrir ce service avec la promesse formelle de le rendre le lendemain matin. Quand nous nous installons dans notre chambre, nous respectons l’accord passé avec Luc et Arthur et Alejandra, fatigués par le vol transatlantique : c’est à eux de prendre contact avec nous.

De notre grande chambre au numéro 1201, j’aime la vue que nous avons sur une petite église et son clocher. Je la trouve apaisante et reposante.

Vue de notre chambre à Milan

Ce n’est qu’à 5:30 pm que Luc Arthur, à qui nous avions envoyé un texto, nous rejoint dans notre chambre. Alejandra, fatiguée par une grippe et le décalage horaire, se repose encore.

En début de soirée, nous sortons tous ensemble pour découvrir un peu Milan où nous ne resterons qu’une nuit. De la station de métro la plus proche de l’hôtel, nous descendons deux stations plus loin. À notre sortie du métro, nous longeons le château Sforza pour arriver à l’imposante cathédrale Il Duomo, à côté de laquelle se trouve le magnifique centre commercial Vittorio Emanuele. Là, nous apprécions la hauteur et la beauté des plafonds, le détail des parquets de marbre, l’immense dôme vitré multicolore surplombant ce grand espace et l’esthétique des vitrines.

L’imposante cathédrale Il Duomo de Milan
Centre commercial Vittorio Emanuele

Quand arrive le moment où nous avons faim, nous nous disons que, dans un endroit aussi touristique, les restaurants sont sans doute hors de prix pour une nourriture à peine passable et ne voulons pas être pris au piège. Nous faisons quand même le choix paresseux de nous attabler à Il Salotto du Milano superbement bien placé à l’intérieur de la Galerie et finalement, nous y mangeons bien et à des prix raisonnables. Il est vrai qu’il est difficile pour des gens comme nous qui aimons les pâtes, d’être insatisfaits dans un restaurant en Italie.

Le dome du centre commercial Vittorio Emanuele
Restaurant Il Salotto bien placé à l’intérieur de la Galerie Vittorio Emanuele
Intérieur du centre commercial Vittorio Emanuele

J’avais beaucoup d’attentes vis-à-vis de Milan, ville sophistiquée, ville de la mode italienne. Cependant, l’excitation d’y retrouver mes enfants l’a emporté sur la découverte de cette ville que je visite pour la première fois. Le soir, j’attends avec impatience la journée du lendemain qui m’amènera à Ljubljana en Slovénie, cette ville, ce pays que j’apprends à connaître depuis quelque temps sur quelques comptes d’Instagram qui me font rêver : igslovenia, feelslovenia, thisisslovenia.